"Français Présent" (nr 55, styczeń-marzec 2021)

Bonjour!

Dzisiejszy dzień przywitałam z magazynem do nauki języka francuskiego. Teraz napiszę Wam kilka słów o najnowszym numerze "Français Présent" od Wydawnictwa Colorful Media.

Temat numeru uderza w czułą strunę naszego klimatu. Plastik jest zmorą naszej planety i musimy dołożyć wszelkich starań, żeby zmniejszyć jego produkcję. Duża część z nas ma większą świadomość ekologiczną, niż jeszcze kilka lat temu, ale do dziś zdarza nam się kupować napoje w plastikowych butelkach. A jak sytuacja ma się we Francji? Dowiemy się z artykułu "L'eau embouteillée en France". Zaś o ekologicznej cegiełce do rozwiązania problemu cieplarnianego w Kopenhadze przeczytamy w tekście „CopenHill: le plus haut mur artificiel d’escalade au monde”. Z tematów eko przechodzimy do artykułu nie z tej ziemi. W „Esprit, es-tu là” przeczytamy o historii wierzeń w duchy, odwiedzimy także nawiedzone miejsca. Na miłośników muzyki francuskiej, a także dla tych, którzy lubią eksperymentować z rockiem czeka tekst „Le rock alternatif français", w którym poznajemy kilku wykonawców muzyki rockowej we Francji. Jakiś czas temu obserwowaliśmy nad głowami łańcuszek satelitów biegnących jeden po drugim. Mowa o satelitach Starlink będących projektem Elona Muska. Jego sylwetkę przybliża nam artykuł „Elon Musk, un personnage hors du commun”. Czy podobnie jak ja lubicie zastanawiać się nad pochodzeniem słów? Jeśli tak, na pewno ucieszy Was tekst „Les mots d’origine étrangère dans la langue française”. Dzięki niemu dowiecie się wielu ciekawostek na temat słów z języka francuskiego, które mają swe źródło w języku niemieckim, włoskim, a nawet holenderskim. W dziale językowym czeka jeszcze artykuł porządkujący wiedzę na temat trybu rozkazującego. Pod kątem nauki bardzo ważny jest w tym numerze dział dotyczący konwersacji, gdyż dowiemy się z niego jak się dogadać we Francji z lekarzem. Bardzo przydatny tekst! Na koniec, na rozluźnienie, poczytamy o latarniach zdobiących nadmorskie pejzaże Francji i wybierzemy się w podróż do Wandei (Vendée). Na ostatniej stronie czeka quiz porządkujący wiedzę zdobytą w tym numerze Magazynu.

Do każdego artykułu dołączony jest słowniczek. Mamy również oznaczenia poziomu znajomości języka, potrzebnej do swobodnej lektury. Jak zwykle, polecam Wam nie zwracać na to uwagi, bo znacznie przyjemniej czytało mi się artykuł na poziomie C1-C2, niż B1-B2. Także nie ma co się sugerować. Lepiej uwolnić mózg od ograniczeń i dać mu spokojnie pracować. Poradzi sobie😉 Chyba, że akurat interesują Was te poziomy i pomaga Wam to w nauce - w takiej sytuacji śmiało! Standardowo, Wydawnictwo daje nam również dostęp do nagrań w formie mp3. Warto z tego skorzystać. Wszyscy językowi pasjonaci wiedzą, że nie ma to, jak kontakt z żywym językiem🙂 A nagranie daje nam już namiastkę tego kontaktu. Ze strony Magazynu można również pobrać arkusz pracy dla nauczyciela oraz listę słówek. 

Za udostępnienie najnowszego numeru Magazynu dziękuję wydawnictwu Colorful Media. Jeżeli chcecie zapoznać się z ofertą Wydawnictwa, zachęcam do kliknięcia w poniższe linki.

http://kiosk.colorfulmedia.pl/ – sklep

https://www.kiosk.colorfulmedia.pl/strona/14-darmowy-e-book – możliwość pobrania darmowego e-czasopisma

http://www.magazynyjezykowe.pl/ – magazyny językowe od Colorful Media