Przejdź do głównej zawartości

Posty

Marlena i Marian Siwiak "Pharmacon"

Rzadko recenzuję debiuty. Dzieje się tak z kilku powodów, a jednym z nich jest brak zaufania do początkujących pisarzy. W czasach gdy każdy może napisać i wydać książkę trudno znaleźć wartościowe pozycje, których lektura będzie przyjemna i ubogacająca. Gdy poproszono mnie więc o recenzję "Pharmaconu" początkowo byłam zdystansowana, ale tematyka wydała mi się tak interesująca, że chodziła za mną przez parę dni. Pomyślałam wtedy "Ok, ryzyk-fizyk, idę w to!". Dziś mogę powiedzieć z czystym sumieniem, że nie żałuję ani chwili spędzonej w towarzystwie tej książki. Niv Sokol jest biologiem. Udaje się na konferencję naukową celem ogłoszenia swojego odkrycia - eterniny, pozwalającej ludziom (nomen omen) żyć wiecznie. Plotki jednak wyprzedzają jego wystąpienie i już na "dzień dobry" naukowiec zostaje zarzucony przez firmy farmaceutyczne ofertami współpracy. Propozycje początkowo grzeczne i kulturalne zmieniają się w twarde negocjacje, aż w końcu granice zostają prz
Najnowsze posty

J.K.Rowling "Harry Potter and the Philosopher's Stone" (wrażenia z wysłuchania audiobooka w oryginale)

Postanowiłam, że luty będzie na Sonia Czyta miesiącem poświęconym nauce języków obcych. Zainspirowało mnie do tego Wydawnictwo Colorful Media podsyłając do recenzji swoje magazyny (możecie o nich poczytać tu , tu , tu i tu 🙂 ). Czasopisma - super sprawa, ale przecież człowiek ma czasem chęć sięgnąć po KSIĄŻKĘ w języku obcym. Temat ten już raz poruszyłam na blogu we wpisie, do którego szczególnie często zaglądacie ( O tym, jak obcojęzyczna książka nauczyła mnie pokory ). Miałam wtedy ambicję, żeby przeczytać coś, co nie byłoby Harrym Potterem czy Małym Księciem. Tamto doświadczenie wiele mnie nauczyło. Siadając jednak na przełomie 2020/21 roku do mojego Bullet Journala i planując swoje cele wrzuciłam do nich znów lekturę w języku obcym. Zaczęłam się zastanawiać dlaczego skreśliłam wtedy Harry'ego Pottera. Przecież to nie są książki łatwe. Późniejsze części wymagają sporego zaangażowania, ale i te pierwsze - choć traktują o dzieciach - są napisane przecież żywą angielszczyzną. Miała

"¿Español? Sí, gracias"
(nr 53, styczeń-marzec 2021)

¡Hola amigos!😁 Na temat najnowszego numeru magazynu "¿Español? Sí, gracias" wypowiadam się z perspektywy osoby, która dopiero zaczyna swoją przygodę z językiem hiszpańskim. Wiele tekstów było dla mnie trudnych, a lektura całego numeru zajęła mi znacznie więcej czasu, niż w przypadku pozostałych magazynów. Francuskim, rosyjskim i włoskim posługuję się dość swobodnie, ale przeczytanie magazynu po hiszpańsku było dla mnie nie lada wyzwaniem. Na szczęście udało się! Pełna satysfakcji dzielę się z Wami wrażeniami🙂  Na początek mamy 3 króciutkie teksty - o serialu, o muzyce i o książce. Bardzo dobre na rozgrzewkę.  Po ich przeczytaniu śmiało możemy przejść do dłuższych i trudniejszych artykułów. Pierwszy z nich pozostaje w tematyce kulturalnej i zabiera nas na wycieczkę po pięciu muzeach , które możemy zwiedzać online. W takim wirtualnym spacerze może nam towarzyszyć kawa i to ona jest tematem numeru. Poznajemy tu różne rodzaje kaw - jeśli obserwujecie mojego Instagrama to wiec

"Ostanowka: Rossija!"
(nr 37, styczeń-marzec 2021)

Здравствуйте! Gdybym miała wybrać ulubiony magazyn do nauki języka obcego byłaby to na pewno "Ostanowka: Rossija!". Abstrahując od mojego zamiłowania do języka rosyjskiego, w "Ostanowce..." urzeka mnie to, że zawsze znajdziemy tam konkretne wskazówki pomagające nauczyć się języka obcego, a nie jedynie teksty w tym języku napisane. Ten numer przeszedł jednak moje najśmielsze oczekiwania! Jest wręcz naszpikowany podpowiedziami usprawniającymi naukę rosyjskiego, a ja to bardzo lubię! Dzięki najnowszemu numerowi "Ostanowki" nauczymy się korzystać ze strony gramota.ru będącej szerokim kompendium wiedzy na temat języka rosyjskiego. Urządzimy też kuchnię tak, żeby była zarówno przytulna jak i użyteczna, a przy okazji nauczymy się całej masy słówek związanych z tym pomieszczeniem i jego wyposażeniem. Poznamy przydatne aplikacje do nauki języków obcych i rosyjskojęzyczne radiostacje , dzięki którym będziemy mogli obcować z żywym językiem. Przyswoimy również zwro

"Français Présent"
(nr 55, styczeń-marzec 2021)

Bonjour! Dzisiejszy dzień przywitałam z magazynem do nauki języka francuskiego. Teraz napiszę Wam kilka słów o najnowszym numerze  "Français Présent" od Wydawnictwa Colorful Media. Temat numeru uderza w czułą strunę naszego klimatu. Plastik jest zmorą naszej planety i musimy dołożyć wszelkich starań, żeby zmniejszyć jego produkcję. Duża część z nas ma większą świadomość ekologiczną, niż jeszcze kilka lat temu, ale do dziś zdarza nam się kupować napoje w plastikowych butelkach. A jak sytuacja ma się we Francji? Dowiemy się z artykułu "L'eau embouteillée en France" . Zaś o ekologicznej cegiełce do rozwiązania problemu cieplarnianego w Kopenhadze przeczytamy w tekście „CopenHill: le plus haut mur artificiel d’escalade au monde” . Z tematów eko przechodzimy do artykułu nie z tej ziemi. W „Esprit, es-tu là” przeczytamy o historii wierzeń w duchy, odwiedzimy także nawiedzone miejsca. Na miłośników muzyki francuskiej , a także dla tych, którzy lubią eksperymentow

"Italia. Mi piace!"
(nr 29/2021, styczeń/luty/marzec)

Buongiorno!  Styczeń już za nami. Na pewno część z nas postanowiła sobie, że w 2021 roku rozpocznie naukę języka obcego lub podniesie swoje umiejętności o jeden lub dwa poziomy w języku, który już trochę zna🙂 A nawet jeśli unikamy tak twardego słowa jak "postanowienie" to i tak podejmujemy różnego rodzaju starania, by ten język obcy stawał się dla nas z dnia na dzień coraz mniej "obcy". Z pomocą przychodzą nam magazyny Wydawnictwa Colorful Media. Dziś napiszę Wam kilka słów na temat "Italia. Mi piace!" . Italia... Włochy... Mamy wiele skojarzeń z tym krajem. Jednym z najpopularniejszych jest KAWA . I właśnie ona jest tematem numeru. Są jej poświęcone aż dwa artykuły, a w jednym z nich znajdziemy "Zasadę 5 M", odpowiadającą za najlepsze espresso. Jednak żadna kawa, nawet najlepsza, nie przysłoni Włochowi piłki nożnej. "Calcio" jest nazywana drugą religią Włochów i o niej również przeczytamy w tym numerze Magazynu. Włosi lubią dobrze zj

Podsumowanie czytelnicze 2020

Kolejny rok za nami! Rok dziwny, a dla wielu nieszczęśliwy. Zamiast jednak użalać się ilu koncertów nie zaśpiewałam i ilu spektakli nie zagrałam ze względu na COVID-19, cieszę się, że przez rok 2020 zarówno ja, jak i moi bliscy przeszliśmy w dobrym zdrowiu. Mogłam się skupić na innych rzeczach, na które wcześniej nie miałam czasu. I choć nie były to książki, to i tak chciałabym podsumować wszystko, co przeczytałam. W 2020 roku przeczytałam 23 książki . Poniżej pogrupowałam je w różne kategorie. Obok tytułów pojawia się ocena w skali 1-5. Na szczególne miejsce zasługuje wyzwanie postapokaliptyczne , którym Sylwia z bloga Unserious.pl wstrzeliła się idealnie w 2020 rok ;) Chętnych odsyłam na bloga pomysłodawczyni . Mój rok z postapo prezentuje się następująco: Max Brooks "World War Z" (3/5) Andriej Diakow "Do światła" (2/5) Cormac McCarthy "Droga" (5/5) Marcin Strzyżewski "Transmisja" (4/5) Walter Tevis "Przedrzeźniacz" (3/5) Richard