"¿Español? Sí, gracias" (nr 53, styczeń-marzec 2021)

¡Hola amigos!😁

Na temat najnowszego numeru magazynu "¿Español? Sí, gracias" wypowiadam się z perspektywy osoby, która dopiero zaczyna swoją przygodę z językiem hiszpańskim. Wiele tekstów było dla mnie trudnych, a lektura całego numeru zajęła mi znacznie więcej czasu, niż w przypadku pozostałych magazynów. Francuskim, rosyjskim i włoskim posługuję się dość swobodnie, ale przeczytanie magazynu po hiszpańsku było dla mnie nie lada wyzwaniem. Na szczęście udało się! Pełna satysfakcji dzielę się z Wami wrażeniami🙂 

Na początek mamy 3 króciutkie teksty - o serialu, o muzyce i o książce. Bardzo dobre na rozgrzewkę. 

Po ich przeczytaniu śmiało możemy przejść do dłuższych i trudniejszych artykułów. Pierwszy z nich pozostaje w tematyce kulturalnej i zabiera nas na wycieczkę po pięciu muzeach, które możemy zwiedzać online. W takim wirtualnym spacerze może nam towarzyszyć kawa i to ona jest tematem numeru. Poznajemy tu różne rodzaje kaw - jeśli obserwujecie mojego Instagrama to wiecie, że kawa bardzo często towarzyszy moim lekturom. Łatwo się więc domyślić, że ten artykuł szczególnie przykuł moją uwagę😉 (A jeśli nie obserwujecie mnie jeszcze na IG to tu możecie nadrobić zaległości🙂)

Następne trzy teksty powracają do kultury. Pierwszy prezentuje plusy oglądania programów typu talk show, a także proponuje dwa takie programy, najsłynniejsze w Hiszpanii. Plusów obcowania z żywym językiem obcym jest cała masa, rzecz jasna, dlatego na ten artykuł szczególnie warto zwrócić uwagę! Następnie Magazyn przedstawia nam postać Blanki Suarez - aktorki znanej m.in. z Netflix'owego serialu "Telefonistki" - oraz przedstawia kilka słówek związanych z filmami. Ostatni "kulturalny" tekst porusza temat przesądów. Kto się boi czarnego kota, piątku trzynastego i przechodzenia pod drabiną powinien koniecznie pochylić się nad tym artykułem. 

Przechodzimy do działu społecznego. I znów czekają na nas trzy teksty. Pierwszy jest bardzo interesujący. Porusza temat prawa przyciągania do siebie tych wydarzeń, których pragniemy i o których marzymy. Kojarzycie temat "samospełniających się przepowiedni"? Podobała Wam się książka "Potęga podświadomości"? Jeśli tak, to ten artykuł na pewno Was zaintryguje, tak jak zaintrygował mnie. Później mamy tekst na temat diety DASH - zagadnienie szczególnie istotne dla osób z nadciśnieniem, ale nie tylko. W listopadzie zeszłego roku pożegnaliśmy Legendę piłki nożnej, Diego Maradonę. Właśnie jemu Magazyn poświęcił następny artykuł. 

Idziemy do działu językowego, poznajemy słówka i rozmówki związane z biurem. Po pracy w biurze zaś wybieramy się do Valdepeñas, nazywanego miastem wina. 

Na sam koniec mamy do rozwiązania krzyżówkę (jaka szkoda, że nie ma krzyżówek w innych magazynach językowych Colorful Media! Mam nadzieję, że kiedyś się to zmieni) i quiz, który pokaże nam ile zrozumieliśmy z lektury tego numeru.

Informacje techniczne: 

Do każdego tekstu dołączony jest słowniczek z trudniejszymi słowami, większość artykułów dostępna jest również w formie nagrań mp3, które możemy ściągnąć na telefon/tablet/komputer za pomocą kodu. Ze strony Magazynu możemy również pobrać listę słówek z całego numeru oraz zeszyt ćwiczeń dla nauczyciela. Każdy tekst ma także oznaczenie poziomu znajomości języka potrzebnej do swobodnej lektury. W przypadku tego numeru są to poziomy od A2 w górę, z czego zdecydowana większość oscyluje wokół B1-B2. 

Jeśli jesteście ciekawi, jak wyglądają magazyny językowe od środka, tutaj macie link z możliwością pobrania darmowego e-czasopisma.

Za udostępnienie najnowszego numeru magazynu dziękuję wydawnictwu Colorful Media. Jeżeli chcecie zapoznać się z ofertą magazynów językowych Wydawnictwa, zachęcam do kliknięcia w poniższe linki. 

http://kiosk.colorfulmedia.pl/ – sklep 

https://www.kiosk.colorfulmedia.pl/strona/14-darmowy-e-book – możliwość pobrania darmowego e-czasopisma 

http://www.magazynyjezykowe.pl/ – magazyny językowe od Colorful Media